Welcome to HPMug2oMmNrOfxWQHLiEksa6s0hFu9Ox348d7QefarYlaFR5ArkhOwm3Da1pmxmxCtenj1+6luWD#r#n+EPn9L6Ce+9onqnMlT+i! Today is

HPMug2oMmNrOfxWQHLiEksa6s0hFu9Ox348d7QefarYlaFR5ArkhOwm3Da1pmxmxCtenj1+6luWD#r#n+EPn9L6Ce+9onqnMlT+i ›› 2010, Vol. 26 ›› Issue (2): 94-99.DOI: 10.3969/j.issn.1009-0479.2010.02.022

Previous Articles     Next Articles

ＯｎＣｈａｌｌｅｎｇｅｓｏｆＣｈｉｎｅｓｅＥｎｇｌｉｓｈＴｒａｎｓｌａｔｉｏｎｆｏｒＦｏｒｅｉｇｎｏｒｉｅｎｔｅｄＰｕｂｌｉｃｉｔｙｕｎｄｅｒｔｈｅＢａｃｋｇｒｏｕｎｄｏｆＧｌｏｂａｌＥｃｏｎｏｍｙ

  

  1. ＴｈｅＦａｃｕｌｔｙｏｆＦｏｒｅｉｇｎＬａｎｇｕａｇｅｓｉｎＫｕｎｍｉｎｇＭｅｔａｌｌｕｒｇｙＣｏｌｌｅｇｅ，６５００３３，Ｋｕｎｍｉｎｇ，Ｙｕｎｎａｎ，Ｃｈｉｎａ
  • Online:2010-03-30 Published:2010-03-30

PDF (PC)

2853

Abstract: ＴｈｅｐａｐｅｒｄｉｓｃｕｓｓｅｓｔｈａｔＣｈｉｎｅｓｅＥｎｇｌｉｓｈｔｒａｎｓｌａｔｉｏｎｆｏｒｆｏｒｅｉｇｎｏｒｉｅｎｔｅｄｐｕｂｌｉｃｉｔｙｉｓｅｓｐｅｃｉａｌｌｙ ｉｍｐｏｒｔａｎｔｕｎｄｅｒｔｈｅｂａｃｋｇｒｏｕｎｄｏｆｇｌｏｂａｌｅｃｏｎｏｍｙ．Ｆｏｒｔｈｅｐｕｒｐｏｓｅｏｆｉｍｐｒｏｖｉｎｇｉｔｓｔｒａｎｓｌａｔｉｏｎｑｕａｌｉｔｙ，ｉｔ ａｎａｌｙｚｅｓｔｈｅｃｕｒｒｅｎｔｓｉｔｕａｔｉｏｎｓａｎｄｃｈａｌｌｅｎｇｅｓｗｅｅｎｃｏｕｎｔｅｒｆｏｒＣｈｉｎｅｓｅＥｎｇｌｉｓｈｔｒａｎｓｌａｔｉｏｎｆｏｒｆｏｒｅｉｇｎｏｒｉ ｅｎｔｅｄｐｕｂｌｉｃｉｔｙｆｒｏｍｔｈｅｓｅｐｅｒｓｐｅｃｔｉｖｅｓｓｏｍｅｎｅｇａｔｉｖｅｒｅｐｏｒｔｓｂｙｆｏｒｅｉｇｎｍｅｄｉｕｍ，ｓｅｒｉｏｕｓｍｉｓｉｎｔｅｒｐｒｅｔａ ｔｉｏｎ，ｎｏｅｑｕｉｖａｌｅｎｔｓｏｆｔａｒｇｅｔｌａｎｇｕａｇｅｆｏｒｓｏｍｅｂｏｒｒｏｗｅｄｗｏｒｄｓ，ｔｈｅｉｇｎｏｒａｎｃｅｏｆｃｕｌｔｕｒａｌｄｉｆｆｅｒｅｎｃｅｓ， Ｃｈｉｎｇｌｉｓｈａｎｄｌｏｗｏｖｅｒａｌｌｑｕａｌｉｔｙｏｆｔｒａｎｓｌａｔｏｒｓ．

Key words: ｇｌｏｂａｌｅｃｏｎｏｍｙ, ｔｒａｎｓｌａｔｉｏｎｆｏｒｆｏｒｅｉｇｎｏｒｉｅｎｔｅｄｐｕｂｌｉｃｉｔｙ, ｔｈｅｄｉｆｆｅｒｅｎｃｅｓｂｅｔｗｅｅｎＣｈｉｎｅｓｅ
ａｎｄｗｅｓｔｅｒｎｃｕｌｔｕｒｅ

CLC Number: