欢迎访问昆明冶金高等专科学校学报官方网站,今天是 分享到:

昆明冶金高等专科学校学报 ›› 2023, Vol. 39 ›› Issue (1): 98-.DOI: 10.3969/j.issn.1009-0479.2023.01.016

• 语言文学与文化研究 • 上一篇    下一篇

城步县长安营村西南官话方言岛溯源

杨章铿,和庆锋   

  1. (1.西南民族大学旅游与历史文化学院,四川 成都610041;2.邵阳学院文学院,湖南 邵阳422000)
  • 收稿日期:2022-10-15 出版日期:2023-02-28 发布日期:2023-09-01
  • 作者简介:杨章铿(1996-),男(苗族),湖南邵阳人,历史学硕士研究生,主要从事历史地理研究。
  • 基金资助:
    西南民族大学研究生创新型科研项目:抗战时期西康移民研究———以汉族与少数民族互动为视角(320022143142)。

Origin of Southwestern Mandarin Island in Chang' anying Village,Chengbu County

YANG Zhangkeng1, HE Qingfeng2   

  1. ( 1.School of Tourism History and Culture ,Southwest Minzu University,Chengslu 610041,China; 2.School of Liberal ,Shaoyang University,Shaoyang 422000,Hunan,China)

  • Received:2022-10-15 Online:2023-02-28 Published:2023-09-01

摘要: 城步县长安营村为典型的西南官话方言岛。通过田野调查法和历史文献法考察了长安营村西南官话的来源以及方言岛的成因。西南官话的形成与历史移民有着最为密切的关系,来自各地的官兵带来了各地语言,它们不断地接触、相互影响和渐渐融合,慢慢在一个新的聚居区形成了一种南腔北调的“独特语言”,在一个新的聚居区形成了新的语言。其中具有西南官话雏形的“镇?话”影响最甚,从而逐渐形成了西南官话。而点状方言岛的形成与清代民族政策以及自然环境有着密切的关联:在民族政策方面,官府不允许军民与当地少数民族来往以及禁止少数民族语言文字的流传;在自然地理方面,长安营村的气候条件较为恶劣,从城步县城通往长安营古道只有一条,因长安营建立之后,运兵运粮而修建。正因如此,来往的官兵聚居在一个较小的地域内,他们自成社区,跟外界接触不多,当地人一般也不会介入移民的社区,形成了闭锁性移民社会,其地区形成的语言犹如被大海包围的孤岛。

关键词: 西南官话, 方言岛, 移民, 自然地理

Abstract: Chang’anying Village of Chengbu County is a typical southwest mandarin dialect islanxdl.'Through the methods of feld investigation and historical literature ,this paper inv estigates the source ofsouthwest mandarin in Chang'anying village and the causes of dialect island.The formation of the south-west mandarin has the closest relationship with the historical immigrants. 'The officers and soldiers fromall over the country lrought the languages from all over the country. They const antly contacted,influ-enced and gradually menged with each other , and gradually formed a umique umique language of the mixedaccent in a new settlement area.Among them , the Zhengan dialect , which has the prototype of the south-west mandarin , was the most influential,thus gradually foming the soutlwest mandarin. 'The fomation ofthe dotted dialect island is closely related to the national policy of the Qing Dynasty and the natural envi-ronment : in terms of national policy , the govemment does not allow military and civilian exchange withlocal ethmic groups and prohibits the spread of ethnic group languages;in terms of physical geography,the climatic conditions of Chang'anying Village are relatively harsh. There is only one ancient road lead-ing from Chenglw County to Chang anying Village,which was built for transporting troops and grain afterthe establishment of Chang'anying Village.Because of this,the officers anxd soldiers who come and golive in a small area. 'They form their own communities and have little contact with the outside world. Local people generally do not intervene in the immigrant community. A closed immigrant society has beenformed,and the language formed in the region is like an island surroumnded by the sea.

Key words: southwest mandarin, dialect island;immigrant , physical geography

中图分类号: