欢迎访问昆明冶金高等专科学校学报官方网站,今天是 分享到:

昆明冶金高等专科学校学报

• 语言文学与文化研究 • 上一篇    下一篇

从母女关系层面解读《喜福会》中双重文化身份认同

  

  1. (云南大学大学外语教学部,云南昆明650093)
  • 出版日期:2018-12-30 发布日期:2018-12-30
  • 作者简介:白逸欣(1967-),女,陕西延长人,副教授,文学硕士,主要从事大学英语教学、英语语言文学与文化研究。

InterpretationofCulturalIdentityinJoyLuckClubfromthePerspectiveofMotherdaughterRelationship

  1. (CollegeEnglishTeachingDepartment,YunnanUniversity,Kunming650093,China)
  • Online:2018-12-30 Published:2018-12-30

摘要: 对长篇小说《喜福会》中母女两代人在跨文化背境下双重文化身份认同的问题进行了解读:身处东西方文化的边缘,母亲一代在遭到主流文化排斥之后转而固守中国传统文化,拒绝融入主流文化;而女儿这一代则对中国传统文化抱有排斥的态度,她们渴望完全融入美国主流文化,成为真正的美国人。小说结尾母女关系和解的故事情节则向读者展示了多元文化相互融合的理想境界。

关键词: 喜福会, 母女关系, 文化差异, 文化身份, 文化融合

Abstract: JoyLuckClubgivesinsightsintotheidentityissueoftwogenerationsofmothersanddaughtersinadualculturalsetting.ThemothergenerationtendstoconformtotheirtraditionalChinesecultureandrefusestomeltintothemainstreamAmericancultureafterbeingrejectedbyit,whilethedaughtersstruggletobecomegenuineAmericanbyidentifyingwithmainstreamAmericanculture.Finally,theauthorwishestoindicateasuccessfulmulticulturismintegrationbythestoryoftherapprochementofmothersanddaughters.

Key words: Joy Luck Club, motherdaughterrelationship, culturaldifference, culturalidentity, culturalintegration

中图分类号: